-
1 порушник громадського порядку
breaker of the peace, disorderly person, peace-breaker, public disturber, rioterУкраїнсько-англійський юридичний словник > порушник громадського порядку
-
2 порушник
( прав тощо) perpetrator, ( закону тощо) breaker, (громадського порядку, спокою, прав) disturber, (норм, прав, закону) infractor, infringer, ( володіння) intruder, violator -
3 breaker of the peace
-
4 peace-breaker
-
5 public disturber
-
6 disorderly person
порушник громадського порядку; особа, винна у порушенні громадського порядку -
7 nuisancer
порушник громадського порядку, порушник спокою -
8 disturber
порушник (громадського порядку, спокою, прав) -
9 nuisancer
-
10 peace-breaker
n1) порушник миру2) юр. порушник громадського порядку (спокою)* * *n1) той, хто порушує мир2) юp. особа, яка порушує громадський спокій, порядок -
11 troublemaker
особа, яка вступила в конфлікт із законом; порушник (громадського) порядку, порушник спокою -
12 public nuisance
небезпека для суспільства, суспільна небезпека; джерело небезпеки для всіх оточуючих; порушник громадського порядку -
13 rioter
бунтівник, заколотник; особа, яка бере участь у заворушеннях; особа, яка вчинила (вчинює) заворушення; порушник громадського порядку -
14 nuisancer
-
15 rioter
n1) заколотник; бунтівник, бунтар2) порушник громадського спокою і порядку* * *n2) заколотник, бунтівник3) особа, яка вчинила безлад; порушник громадської тиші е порядку
См. также в других словарях:
бешкетник — 1) (той, хто зчиняє бешкет), галабурдник, скандаліст, баламут; пробийголова, урвиголова, зайдиголова, шибайголова, паливода, розбишака; вар ят; хуліган (грубий порушник громадського порядку) 2) (той, хто порушує дисципліну, пустує), збиточник,… … Словник синонімів української мови
